Naša platforma je k dispozícii v mnohých jazykoch. Vďaka tomu môže každý predajca umiestniť svoju ponuku v mnohých jazykových verziách, prekladový jazyk však musí byť kompatibilný s danou jazykovou verziou. Nedostatok správneho prekladu môže mať za následok zablokovanie ponuky (viac informácií o dôvodoch blokovania ponuky: tu).

Nutnosť prekladať ponuky je otázkou použiteľnosti a starostlivosti o kvalitu každej jazykovej verzie platformy Merkandi.

Z pohľadu kupujúceho a s prihliadnutím na viacjazyčnosť spoločnosti Merkandi v prípade, že kupujúci chce vidieť ponuku iba v poľštine, použije túto jazykovú verziu. Prekladá sa tiež do všetkých ostatných dostupných jazykov.

Starostlivosť o správnu jazykovú klasifikáciu a kategorizáciu ponúk je obrovským zlepšením pre potenciálnych klientov, ktorí časom oceňujú náš prístup k tejto problematike.